Objavljeno 5.12.2008
Nekoč je živela prelepa ptica. Pela je najlepše pesmi, da so tisti, ki so jo posušali mislili, da slišijo angelski glas. Letela je tako lepo, da je na zemlji in na nebu obstalo vse, da bi jo videlo. A njeno bleščeče in pisano perje je pritegnilo pogled slehernika.
In v to ptico se je zaljubilj kralj. Opazoval jo je, poslušal in ni se mogel nagledati njene lepote. Vsak dan je hrepenel po njej in odhajal na grajsko dvorišče, da bi jo slišal in ugledal. Muzal se je in vsak dan iskal priložnosti in izgovore, da bi poslušal njeno nebeško prepevanje, opazoval prefinjeno eleganco njenih gibov.
Kralj si je močno želel ptice ob sebi. Vsak dan bolj strastno in bolj močno. Sklenil je, da se ji bo približal. Vsakič znova, ko je šel na grajsko dvorišče ji je nesel zrnje. In ptica je prišla vsakič malo bliže, dokler mu ni tako zaupala, da je zrnje zobala kar iz njegovih rok. Takrat je še posebej lepo prepevala in takrat se ji barva njenega perja še posebej lepo prelivala iz odtenka v odtenek.
Kralj je sklenil, da bo ptico ujel, da bo večno njegova, lahko bo prepevala v njegovih sobanah, samo njemu. In tako jo je naslednji dan ujel in uklenil v kletko ter odnesel v svoje sobane.
Ptica je naprej prepevala, prelivala barvo svojega perja a letela ni več. Čez nekaj časa sta lesket in barvitost njenega perja zbledela. In še malo kasneje je ptica utihnila. Vsa sključena in žalostna je posedala v kletki. Žalostna je bila, ker ni čutila prostranstva neba, ker ni videla širine polja in ker njenega perja niso božali sončni žarki. A kralj je bil sebičen. Čeprav je videl, da ptica trpi ji ni dovolil, da bi počela stvari, ki so ji ljube.
In tako je ptica začela umirati, počasi in boleče se je zvijala v kletki. Nič več ni pila, nič več ni jedla.
Otroci, povejte, kaj naj kralj naredi, da bo ptica živela? Ali naj ji da jesti, ali naj ji prinese najlepšo kletko, ali naj ji prinese najlepše ogledalce in zvonček ali naj ji dovoli početi stvari, ki so ji ljube?
Kaj naj naredimo, da bo ptica spet ptica in ne ujetnica?
(kitajska narodna)

